New King James Version (NKJV)
[ Profiting from Trials ] My brethren, count it all joy when you fall into various trials, knowing that the testing of your faith produces patience.

New International Version (NIV)
[ Trials and Temptations ] Consider it pure joy, my brothers and sisters, whenever you face trials of many kinds, because you know that the testing of your faith produces perseverance.

English Standard Version (ESV)
[ Testing of Your Faith ] Count it all joy, my brothers, when you meet trials of various kinds, for you know that the testing of your faith produces steadfastness.

King James Version (KJV)
My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations; Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.